全球最大離岸風力發電場 英啟用
 |
| 位居英國東南岸外海、號稱全球最大的「塔奈特離岸風力發電場」，二十三日正式運轉啟用。（歐新社） |
〔編譯羅彥傑／綜合報導〕全球最大的「塔奈特離岸風力發電場」，二十三日在英國東南部肯特郡的近海正式啟用，共有一百多座巨型渦輪機（風車）矗立在北海海面上，陣仗宛如一支行進中的軍隊。它的發電總量最高可達三百百萬瓦（ＭＷ），足敷一座小城市所需，但前提是風速必須夠強，達到每秒十六公尺。
全英風力發電量 可供三百萬戶使用
英國每日郵報報導說，塔奈特發電場啟用表示英國已成為全世界最大的離岸風力發電國家，這些海上渦輪機所產生的電量比全球其他地區加起來還多。業界人士表示，英國風力發電量已達五十億瓦（ＧＷ，十億瓦），足以提供相當於整個蘇格蘭地區的近三百萬戶家庭所需。目前英國共有二百五十個風力發電場，十二個設在離岸地區，有近三千個風車。
潛水艇降溫 讓颱風漏風
〔編譯林翠儀／綜合報導〕「颱風是不可抗力的天災」這句話，可能要被顛覆了！日本一家鋼鐵公司提出以潛水艇對抗颱風的構想，亦即利用潛水艇在颱風行經的海域，抽取低溫海水降低海面溫度，就能減弱颱風的威力，現已取得日本及印度的專利權。
這項名為「海面水溫降低裝置」的專利，是由三重縣桑名市一家鋼鐵結構公司「伊勢工業」所提出，構想是在潛水艇的兩側，裝上8根直徑70公分、長20公尺並裝有幫浦的排水管，抽取海面下30公尺深的低溫海水，再打上海面。
伊勢工業社長北村皓一表示，一艘潛水艇的排水能力，每分鐘大約為480噸，只要動員20艘潛水艇，集中在颱風可能的行經路線上，1小時即可將周邊海域約5萬7600平方公尺的海面溫度下降3度。一旦海面水溫下降，颱風威力也會減弱。
強迫技術換市場 中國挨轟
 |
| 中國政府要求外國車廠分享先進技術，以換取進入中國市場的機會。圖為中國浙江的吉利汽車組裝廠。（路透） |
〔編譯劉千郁／綜合報導〕外國車廠加入批評中國產業保護政策的行列！中國發展電動車的計畫將迫使福特、豐田等外國車廠分享先進技術，以換取進入中國市場的機會。另根據一項民調顯示，歐美民眾對中國崛起看法不同，特別是德國人強烈懷疑與中國政府合作的前景。
要求合資 只給少數股權
由中國工業與信息化部籌畫的一份十年計畫，將促進中國電池動力車與油電混合動力車的發展，了解該計畫的外國車廠管理人員表示，中國政府可能迫使外國廠商與中國廠商分享重要技術，要求這些公司與中國企業進行合資，但只能獲得少數股權。
全勤阿嬤 學到才藝交到朋友 【18:25】
| Omega-3營養補充劑 有助治療憂鬱症
文／柯俊銘 一份近期發表在國外「臨床精神醫學期刊」的報告指出，憂鬱症患者長期服用深海魚油、亞麻子油等富含Omega-3的營養補充劑，似乎能緩解病情。 這項研究是由加拿大蒙特婁大學精神科的Francois Lesperance教授主持，他和麥基爾大學等校學者合作，針對432位有重鬱症的病人進行臨床實驗，目的在探討常見的Omega-3營養補充劑是否能應用在憂鬱症的治療上。 |
{{ article.title }}
